Beskrivning
Kyrkan Sant'Agata al Carcere står där Catanias skyddshelgon enligt traditionen hölls fången före sin död år 251. Det är en liten barockkyrka i kvarteret kring den romerska amfiteatern, och i fasaden sitter den gamla katedralens medeltida portal.
Den återhållsamma barockfasaden ramar in den romanska portalen i vit marmor, som flyttades hit 1750 från den normandiska katedralen. Bågen vilar på sex små kolonner dekorerade med schackrutor, fiskbensmönster och romber; på dörrposterna slingrar sig bibliska gestalter, verkliga och fantasidjur och blommotiv.
Inne finns två kyrkor sida vid sida. Barockskeppet byggdes till av Francesco Battaglia efter jordbävningen 1693; koret, med sitt gotiska kryssvalv på fyra kolonner med korintiska kapitäl, är det som finns kvar av 1400-talskyrkan som familjen Guerrera lät uppföra.
På högaltaret hänger det värdefullaste verket: altartavlan Agata förs till martyrdöden, målad på trä av Bernardino Niger och signerad 1588. På korets högra vägg ser du bakom ett galler helgonets fotspår, som enligt traditionen trycktes in i lavastenen när hon efter tortyren fördes tillbaka till cellen.
En liten dörr till höger om koret leder till själva fängelset, ett rum från den romerska kejsartiden. Utgrävningarna bekräftade dateringen, men att det var ett fängelse är osannolikt: de stora nischerna och en mosaik som hittades ovanför tyder snarare på en monumental grav eller ett heligt förråd till ett tempel.
I martyrakterna återkommer fängelset flera gånger: här ska Agata ha spärrats in sedan hon vägrat offra till gudarna, här ska aposteln Petrus ha visat sig för henne och helat hennes sår, och här ska hon ha dött den 5 februari 251.
Kyrkan förvarar också en bit av skrinet som helgonets reliker kom tillbaka i från Konstantinopel år 1126. Bysantinerna under fältherren Georgios Maniakes hade fört bort dem 1040; efter 86 år fördes de tillbaka av två soldater, Gisliberto och Goselmo.
I hela anläggningen läser du staden i lager: en bit grekisk stadsmur från 500-talet f.Kr., romerska byggnader från 100-talet och resterna av bastionen som Karl V förstärkte Catanias murar med i mitten av 1500-talet.
Den återhållsamma barockfasaden ramar in den romanska portalen i vit marmor, som flyttades hit 1750 från den normandiska katedralen. Bågen vilar på sex små kolonner dekorerade med schackrutor, fiskbensmönster och romber; på dörrposterna slingrar sig bibliska gestalter, verkliga och fantasidjur och blommotiv.
Inne finns två kyrkor sida vid sida. Barockskeppet byggdes till av Francesco Battaglia efter jordbävningen 1693; koret, med sitt gotiska kryssvalv på fyra kolonner med korintiska kapitäl, är det som finns kvar av 1400-talskyrkan som familjen Guerrera lät uppföra.
På högaltaret hänger det värdefullaste verket: altartavlan Agata förs till martyrdöden, målad på trä av Bernardino Niger och signerad 1588. På korets högra vägg ser du bakom ett galler helgonets fotspår, som enligt traditionen trycktes in i lavastenen när hon efter tortyren fördes tillbaka till cellen.
En liten dörr till höger om koret leder till själva fängelset, ett rum från den romerska kejsartiden. Utgrävningarna bekräftade dateringen, men att det var ett fängelse är osannolikt: de stora nischerna och en mosaik som hittades ovanför tyder snarare på en monumental grav eller ett heligt förråd till ett tempel.
I martyrakterna återkommer fängelset flera gånger: här ska Agata ha spärrats in sedan hon vägrat offra till gudarna, här ska aposteln Petrus ha visat sig för henne och helat hennes sår, och här ska hon ha dött den 5 februari 251.
Kyrkan förvarar också en bit av skrinet som helgonets reliker kom tillbaka i från Konstantinopel år 1126. Bysantinerna under fältherren Georgios Maniakes hade fört bort dem 1040; efter 86 år fördes de tillbaka av två soldater, Gisliberto och Goselmo.
I hela anläggningen läser du staden i lager: en bit grekisk stadsmur från 500-talet f.Kr., romerska byggnader från 100-talet och resterna av bastionen som Karl V förstärkte Catanias murar med i mitten av 1500-talet.