Описание
Фонтан со слоном — самый любимый памятник Катании: в центре площади Дуомо каменная статуя из чёрной лавы с белыми глазами несёт на спине египетский обелиск. Катанцы зовут её у Лиотру, и с 1239 года она служит эмблемой города.
На самом деле фонтан относится к XVIII веку: в 1735–1737 годах его построил Джованни Баттиста Ваккарини в Катании, которая отстраивалась после землетрясения 1693 года. Лучше всего его видно со ступеней вокруг основания, где можно присесть и смотреть на площадь.
Вблизи прежде всего стоит рассмотреть слона, высеченного из глыбы лавы и повёрнутого хоботом к собору святой Агаты.
Затем обелиск высотой чуть больше трёх с половиной метров, гранитный, покрытый фигурами в египетском стиле, которые не складываются ни в какую осмысленную надпись. На основании из белого мрамора изображены две реки города, Симето и Аменано, и оттуда вода падает в чашу.
По бокам слона спускается мраморная попона с гербами святой Агаты, покровительницы Катании. На вершине обелиска, под крестом, есть табличка с аббревиатурой MSSHDEPL: «Ум здравый и искренний, во славу Божию и ради освобождения отечества».
Кто и когда высек статую, не знает никто. В XII веке арабский географ Идриси застал её уже внутри городских стен; землетрясение 1693 года сломало ей ноги и хобот, и Ваккарини восстановил их, добавив глаза и бивни из белого камня.
За названием стоит мрачная легенда. Элиодор, знатный человек, впавший в немилость и обвинённый в некромантии, якобы высек слона и поехал на нём верхом из Катании в Константинополь, пока епископ Лев не приказал сжечь его заживо. Историки считают это выдумкой. Вероятнее другое объяснение: статуя служила гномоном солнечных часов на площади, была «гелиотической», по-сицилийски «лиотру».
Слон с обелиском на спине — не выдумка Ваккарини: это изображение встречается уже в книге, напечатанной в Венеции в 1499 году, «Гипнэротомахия Полифила». До 1998 года фонтан был обнесён железной оградой с небольшим садиком; сегодня он открыт площади.
В 1862 году решили перенести фонтан на площадь Палестро. Не посчитались с катанцами: 30 мая Бонавентура Гравина поднял народное восстание, и переезд сорвался.
Лиотру стал официальным символом города в 1239 году по пожалованию Фридриха II: до этого эмблемой был святой Георгий. Сегодня слон есть на гербе города и в талисманах местных спортивных команд.
Не пропустите
• Обелиск.
• Реки Симето и Аменано.
• Попону с гербами святой Агаты.
А вы знали?
• При арабах Катанию называли Мединат-эль-филь, «город слона».
• Обелиск, возможно, был одним из столбов римского цирка: второй стоит во дворе замка Урсино.
На самом деле фонтан относится к XVIII веку: в 1735–1737 годах его построил Джованни Баттиста Ваккарини в Катании, которая отстраивалась после землетрясения 1693 года. Лучше всего его видно со ступеней вокруг основания, где можно присесть и смотреть на площадь.
Вблизи прежде всего стоит рассмотреть слона, высеченного из глыбы лавы и повёрнутого хоботом к собору святой Агаты.
Затем обелиск высотой чуть больше трёх с половиной метров, гранитный, покрытый фигурами в египетском стиле, которые не складываются ни в какую осмысленную надпись. На основании из белого мрамора изображены две реки города, Симето и Аменано, и оттуда вода падает в чашу.
По бокам слона спускается мраморная попона с гербами святой Агаты, покровительницы Катании. На вершине обелиска, под крестом, есть табличка с аббревиатурой MSSHDEPL: «Ум здравый и искренний, во славу Божию и ради освобождения отечества».
Кто и когда высек статую, не знает никто. В XII веке арабский географ Идриси застал её уже внутри городских стен; землетрясение 1693 года сломало ей ноги и хобот, и Ваккарини восстановил их, добавив глаза и бивни из белого камня.
За названием стоит мрачная легенда. Элиодор, знатный человек, впавший в немилость и обвинённый в некромантии, якобы высек слона и поехал на нём верхом из Катании в Константинополь, пока епископ Лев не приказал сжечь его заживо. Историки считают это выдумкой. Вероятнее другое объяснение: статуя служила гномоном солнечных часов на площади, была «гелиотической», по-сицилийски «лиотру».
Слон с обелиском на спине — не выдумка Ваккарини: это изображение встречается уже в книге, напечатанной в Венеции в 1499 году, «Гипнэротомахия Полифила». До 1998 года фонтан был обнесён железной оградой с небольшим садиком; сегодня он открыт площади.
В 1862 году решили перенести фонтан на площадь Палестро. Не посчитались с катанцами: 30 мая Бонавентура Гравина поднял народное восстание, и переезд сорвался.
Лиотру стал официальным символом города в 1239 году по пожалованию Фридриха II: до этого эмблемой был святой Георгий. Сегодня слон есть на гербе города и в талисманах местных спортивных команд.
Не пропустите
• Обелиск.
• Реки Симето и Аменано.
• Попону с гербами святой Агаты.
А вы знали?
• При арабах Катанию называли Мединат-эль-филь, «город слона».
• Обелиск, возможно, был одним из столбов римского цирка: второй стоит во дворе замка Урсино.